Get the Book
|
Polish/English Glossary
of Causes of Death and other Archaic Medical Terms
|
Polish Term
|
English Translation
|
|
Biegunka
|
Diarrhea, Dysentery
|
|
Choroba
|
Disease
|
|
Cukrzyca
|
Diabetes
|
|
Difteria
|
Diphtheria
|
|
Dyarya
|
Diarrhea
|
|
Febra
|
Fever
|
|
Gatar
|
Catarrh
|
|
Glisty
|
Intestinal worms
|
|
Goraczka
|
Ague, Fever
|
|
Grypa
|
Influenza
|
|
Kaszel
|
Cough
|
|
Kolek
|
Cramps
|
|
Kolki
|
Colic
|
|
Konsumpcja ciala
|
Consumption, Tuberculosis
|
|
Konwulsje
|
Convulsions
|
|
Krwotek
|
Bleeding, Hemorrhage
|
|
Martwo urodzony
|
Stillborn
|
|
Nerwowa goraczka
|
Typhoid fever
|
|
Odra
|
Measles
|
|
Opuchlizna
|
Dropsy, Edema, Swelling
|
|
Oslabienie
|
Weakness
|
|
Ospa
|
Smallpox
|
|
Puchlina
|
Dropsy, Edema, Swelling
|
|
Rak
|
Cancer
|
|
Skurcze
|
Cramps
|
|
Slabosc
|
Weakness, Sickness
|
|
Slaby
|
Weak
|
|
Smierc
|
Death
|
|
Spazenie
|
Burn
|
|
Starosc
|
Old age
|
|
Suchoty
|
Consumption, Tuberculosis
|
|
Szkarlatyna
|
Scarlet fever
|
|
Tezec
|
Tetanus
|
|
Umarl
|
Died
|
|
Umrzec
|
To die
|
|
Wodna puchlina
|
Dropsy, Edema
|
|
Zapalenie pluc
|
Pneumonia
|
|
Zmarl
|
Died, Deceased
|
Visit
the
PolandGenWeb
for more Illnesses/Causes of Death and a thorough listing of all Polish
genealogical terms.
|
|
