Get the CD
|
Greek/English Glossary
of Causes of Death and other Archaic Medical Terms
|
Greek Term
|
English Translation
|
|
ανεμευλογία |
Chickenpox, Varicella |
|
ανεμοπύρωμα |
Erysipelas |
|
αποπληξία |
Apoplexy, Stroke |
|
αρθρίτιδα |
Gout, Arthritis |
|
αρθρίτιδα |
Arthritis, Gout |
|
άσθμα |
Asthma |
|
βρογχίτιδα |
Asthma |
|
γάγγραινα |
Gangrene, Mortification |
|
γρίπη |
Influenza, Flu, Grippe |
|
άγκειος |
Dengue, Dengue fever |
|
δάγκειοσ πυρετόσ |
Dengue, Dengue fever |
|
διάρροια |
Diarrhea |
|
διφθερίτιδα |
Diptheria |
|
διφθερίτις |
Diptheria |
|
δυσεντερία |
Dysentery |
|
ελονοσία |
Malaria |
|
ελώδησ πυρετόσ |
Ague, Malaria |
|
ερυσιπέλας |
Erysipelas |
|
ερυσίπελασ |
Erysipelas |
|
ευλογία |
Smallpox, variola |
|
ίκτερος |
Jaundice, Icterus |
|
ιλαρά |
Measles |
|
καταρροή |
Catarrh, Cold, Rhinitis |
|
κίτρινοσ πυρετόσ |
Yellow fever |
|
κοκκίτησ |
Pertussis |
|
κοκκύτης |
Pertussis, Whooping cough |
|
κωλικόπονοσ |
Colic |
|
κωλικός |
Colic, Gripes, Bellyache |
|
οστρακιά |
Scarlet fever |
|
παράλυση |
Paralysis, Palsy |
|
παρωτίτιδα |
Mumps, Parotitis |
|
πνευμονία |
Pneumonia |
|
πνευμονική ανθράκωση |
Anthracosis, Miner's
pneumoconiosis |
|
ποδάγρα |
Gout |
|
πολιομυελίτισ |
Poliomyelitis, Polio |
|
πολυομυελίτιδα |
Poliomyelitis |
|
πότειο κακό |
Pott's paraplegia, Tuberculous
spondylitis |
|
πυρετόσ με ριγή |
Ague |
|
ραχίτιδα |
Rachitis, Rickets |
|
ραχίτισ |
Rachitis, Rickets |
|
ραχίτις |
Rachitis, Rickets,
Vitamin-D-deficiency |
|
ρευματισμοί |
Rheumatism |
|
σκορβούτο |
Scurvy |
|
στηθάγχη |
Angina pectoris, Angina, Breast pang |
|
σύφιλη |
Syphilis, Pox |
|
τυφοειδήσ |
Typhoid |
|
τύφοσ |
Typhus |
|
υδρωπικία ιατρική |
Dropsy |
|
χελώνι |
Scrofula, Struma |
|
χλώρωση |
Chlorosis |
|
χοιράσ |
Scrofula, Struma |
|
χολέρα |
Cholera |
|
επιληψία |
Epilepsy |
|
ερυθρά |
Rubella |
|
ηπατίτιδα |
Hepatitis |
|
κήλη |
Hernia, rupture |
|
όγκοσ |
Tumor |
|
|
